:26:02
De har fundet et fingeraftryk
i Fru Leeds venstre øje.
:26:05
Delvis tommelfinger.
:26:08
Udover det, er der ikke mere, som jeg kan
fortælle jer, mange tak for jeres tid...undskyld.
:26:12
Will Graham...
:26:14
Kan De huske mig?
:26:16
Freddy Lounds.
:26:18
Jeg dækkede Lecter sagen for The Tattler.
Skrev billigbogen.
:26:21
Ja, jeg husker det.
:26:23
Hvornår har de sat dig på sagen?
Hvad har du?
:26:24
Jeg tror, at Tandfeen kunne være
en endnu større historie end Lecter.
:26:28
Jeg mener, han har allerede
slået Lecters rekord...
:26:30
Hey, hvis du skriver så meget som en lortelinje, Lounds,
er The Tattler røvpapir. Bare bliv væk fra mig.
:26:35
Skrub af, Lounds,
afsted.
:26:40
Hvad med en solohistorie?
:26:44
Det må du undskylde.
:26:46
Den gut sneg ind på hospitalet,
og tog de billeder af mig. Kan du huske?
:26:50
- Det ved jeg ikke...
- Med slangerne hængende ud af mig.
:26:52
Glem den skiderik.
:26:54
Og giv dig selv lidt ros. Når vi fanger Tandfeen,
vil det fingeraftryk, samt hans tænder fælde ham.
:27:00
Det gjorde du, min ven.
:27:01
Beviset var der, Jack.
:27:04
Jeg mener, det var lige der,
så alle kunne finde det.
:27:06
Men ingen andre gjorde det.
:27:08
Alt hvad jeg siger er,
at det var meget flot arbejde.
:27:10
Nej, flot arbejde er at være der
under hele sagen og fange gutten.
:27:15
Og, jeg kan ikke gøre det.
:27:17
Jeg gjorde det,
som du bad mig om.
:27:19
Jeg tager hjem.
:27:22
Jeg mener, jeg har ikke
engang en ide om, hvem den fyr er?
:27:25
Du ved, det materiale, som jeg
gav dem, var bare grove streger.
:27:26
Han er ikke noget ansigt for mig.
:27:28
Det var det samme, som du sagde om
Gervard Harves. Kan du huske det?
:27:31
Og du regnede ham ud.
:27:32
Nej, jeg gjorde ikke.
:27:34
- Gjorde du ikke?
- Nej, jeg sad fast angående Harves.
:27:39
Jeg havde hjælp.
:27:44
Fra Lecter.
:27:54
Jack, ikke lege med mig, mand.
:27:57
Lad være med det.
:27:59
Hvis du har noget i tankerne,
så sig det nu.