:48:02
Ja da.
:48:03
De har 10 minutter til at
tale med Deres advokat.
:48:13
- Begynder nu.
- Mange tak, Bobby.
:48:22
Hallo, Doktor Lecter, jeg har
de papirer, som De bad om...
:48:34
Robes, Robespierre, Robin.
Robin Calfour, Robin Fainting -
:48:41
- Tada, Rødt Bryst i et Bur.
46.9...
:48:49
Ah.., En rødkælk med rødt bryst i et bur,
gør alle i himlen vrede.
:48:53
Ja, der er det.
:48:56
- William Blake, Varsler om Uskyld.
- Tror De, at I har den?
:48:58
Ja, det burde vi. Vi har nogle
bøger om Blakes malerier også.
:49:02
- Vil De se dem?
- Ja tak.
:49:05
Psykologi afdelingen, Chicago Universitet.
Doktor Blooms kontor.
:49:08
Åh hej, dette er Bob Grey,
Paine og Edwards Forlag.
:49:12
- Dr. Bloom bad mig sende en
kopi af Psykiatri og Lov til Bill Graham.
:49:17
Og hans assistent skulle have givet mig
hans adresse og telefonnummer.
:49:19
- men, skat, det gjorde hun aldrig.
:49:22
Ah, ser De, jeg er bare vikar.
Linda vil være tilbage på mandag.
:49:25
Du godeste, jeg bliver nødt
til at fange budet om 5 minutter -
:49:27
- og jeg vil hade at forstyrre
Doktor Bloom med det hjemme.
:49:29
For han sagde til Linda, at hun skulle sende det,
og jeg ville ikke give hende problemer.
:49:32
- Ah...
- Forsøg hendes telefonliste, eller noget.
:49:36
Jeg vil danse til Deres brullyp,
hvis De læser den op for mig.
:49:39
Øh... jeg ved ikke.
:49:39
Jeg må virkelig ikke...
:49:42
Vær en skat,
og luk op for den telefonliste -
:49:44
- og jeg vil ikke bruge
mere af Deres tid.
:49:46
Graham, Will.
:49:49
Ah, okay, vent et minut.
:49:56
- Graham.., der står ikke adressen til hans hjem.
- Hvad står der, kære.