:58:01
Vi gør vores bedste.
:58:03
- Will!
- Hej tak, Hr. Metcalf, tak.
:58:06
En seddel gemt i Lecters celle. Lyder som
et fanbrev, der måske er sendt af Tandfeen.
:58:10
Han ønsker Lecters godkendelse.
:58:12
Han er nysgerrig omkring dig.
Han stiller spørgsmål.
:58:14
Jeg har allerede
ringet efter helikopteren.
:58:17
Ved Lecter,
at vi har seddelen?
:58:18
Ikke endnu, den blev fundet
under en rutineundersøgelse.
:58:21
De åbner ikke hans post?
:58:22
Kan ikke, kræver en dommerkendelse.
Kan kun gennemlyse.
:58:24
- Hvor er Lecter nu?
- Stadig i en ventecelle.
:58:26
Kan han se sin celle derfra?
:58:28
Nej, men han har allerede
været der i næsten en halv time -
:58:30
- om ikke så længe, vil han
undre sig over, hvad der er galt.
:58:32
Vi bliver nødt til at købe tid, Jack.
:58:37
Doktor Chilton? Ring til Deres bygningshåndværker.
Eller ingenør, eller hvem bestemmer -
:58:42
- sig til dem, at de skal trække i
hovedafbryderen til Lecters afdeling.
:58:45
Få den overordnede til at gå
ned af gangen, forbi Lecters ventecelle -
:58:48
- bærende på værktøj. Han vil have travlt,
for vred til at besvare spørgsmål.
:58:52
Har De forstået det?
:58:54
Og glem ikke,
ikke røre ved seddelen, okay?
:58:57
Graham er på vej.
:58:59
Hør her!
Vi får en seddel ind, i flyvende fart.
:59:03
Formentlig fra Tandfeen.
:59:06
Den har første prioritet. Den skal tilbage
i Lecters celle i løbet af en time.
:59:11
Parate? Vi har brug for hår og fibre,
skjulte fingeraftryk og så dokumentafdelingen.
:59:17
Jeg vil selv køre det igennem.
Lad os komme igang, folkens.
:59:24
Min kære, Doktor Lecter.
:59:26
Jeg ønsker at fortælle Dem, hvor glad
jeg er for, at De er interesset i mig.
:59:30
Og da jeg hørte om Deres umådelige
korrenspondance, tænkte jeg -
:59:34
- tør jeg. Selvfølgelig gør jeg det.
:59:40
Jeg tror ikke, at De vil
fortælle dem, hvem jeg er.
:59:43
Desuden, hvilken krop jeg
i øjeblikket besidder er ligegyldigt.
:59:46
Det vigtigste er, hvad jeg...
bliver til.
:59:50
Jeg ved, at De alene vil kunne forstå
denne forvandling.
:59:54
Jeg har nogle ting,
som jeg vil elske at vise Dem.
:59:57
Hvis omstændighederne tillader det,
håber jeg, at vi kan korrespondere.