:37:01
Je ne suis pas prête
pour le gros plan, M. DeMille.
:37:04
Qu'en penses-tu?
:37:07
Plus près. Plus près.
Encore un peu.
:37:11
On devrait coucher
les enfants tôt, ce soir.
:37:14
Ils ont l'air fatigué.
Tu ne trouves pas?
:37:17
Voici la soirée piscine.
:37:19
Qu'est-ce que tu fais? Arrête!
:37:21
Arrête!
Je vais le dire à ma mère.
:37:23
Je peux avoir un baiser?
:37:25
- Tu veux un baiser?
- Oui, un baiser romantique.
:37:35
Maison des Jacobi
Birmingham, Alabama
:37:44
Plus personne ne va rentrer ici.
Je le garantis, nom d'un chien.
:37:51
Pourquoi n'est-il pas entré
par là? C'est mieux dissimulé.
:37:54
Eh bien, cette porte a
un verrou de sûreté.
:37:56
Il devait être trop pressé.
:38:00
Non, il ne se presse pas.
:38:55
Tu t'es assis là, hein?
:38:58
Tu as regardé les enfants
enterrer le chat.