:48:01
- Oui?
- Et voyons.
:48:04
Le voilà.
:48:05
"B.P. 3680, Marathon, Floride. "
:48:09
- Marathon.
- Oui.
:48:12
Parfait. Vous êtes un ange.
:48:30
19. Le grand Dragon Rouge
:48:32
et la Femme vêtue de Soleil
:48:41
CHROMALUX - LABO COULEUR
:49:00
MATERIAUX SENSIBLES
A L'INFRAROUGE
:49:06
Je suis Francis Dolarhyde.
:49:09
Je viens pour le colis
d'infrarouge.
:49:11
D'accord. Tournez le dos
à la porte et avancez
:49:14
de trois pas jusqu'à sentir
du carrelage sous vos pieds.
:49:17
Il y a un tabouret
sur votre gauche.
:49:22
Le monsieur D qui dirige
le service technique, c'est ça?
:49:26
Je suis Reba McClane.
:49:28
Une petite seconde
et j'allume la lumière.
:49:34
Voilà, c'est bon.
:49:41
Pourquoi avez-vous besoin
de l'infrarouge?
:49:44
Pour le zoo.
:49:46
Ils veulent photographier
les animaux nocturnes.
:49:49
Super. J'adore les animaux.
Je dois pourtant vous prévenir.
:49:53
Ce truc est assez sensible.
C'est pas facile à manipuler.