:49:02
Josh, qu'est-ce que tu fais?
:49:16
On ne peut pas répondre,
mais vous savez quoi faire.
:49:19
Parlez après le bip.
:49:22
Will, c'est Jack.
C'est Dolarhyde. Il est vivant.
:49:26
J'essaie d'avoir tout
ce qui roule ou qui vole
:49:29
mais ça va mettre du temps.
:49:31
Will?
:49:33
Will, merde, où êtes-vous?
:50:30
Lâchez ça tout de suite,
inspecteur.
:50:38
Votre fils va changer.
:50:41
Et ensuite votre femme.
:50:44
Vous pouvez regarder.
:50:46
Et puis je m'occuperai de vous.
:50:51
Regarde-toi.
:50:53
Je n'ai jamais vu un enfant
aussi dégoûtant!
:50:57
Tu t'es pissé dessus?
Comment oses-tu?