:24:01
Leeds en zijn zoon brachten hem de hond
de middag voordat ze vermoord werden.
:24:05
De hond had een steekwond
en moest worden afgemaakt.
:24:10
Had de hond een penning met Leeds'
adres om zijn hals?
:24:12
Nee.
:24:14
Hadden de Jacobies
in Birmingham een hond?
:24:16
Geen hond
:24:18
Ze vonden een kattebak in de kelder
met uitwerpselen, maar geen kat.
:24:23
Als de kat is aangevallen, hebben
de Jacobies hem misschien begraven.
:24:28
Vraag aan Birmingham om de
achtertuin te checken.
:24:30
En zeg hem een methaandetector
te gebruiken, dat is sneller.
:24:36
Ja.
:24:38
Het is voor jou.
:24:42
Crawford.
:24:46
Carl, je bent mijn reddende engel,
kunnen we ermee naar de rechtbank?
:24:51
Prima werk.
:24:54
Ze hebben een afdruk gevonden op
Mevr. Leeds' linker oog,
:24:56
een gedeelte van een duim.
:24:59
Verder is er niets dat ik u
kan vertellen...
:25:05
Ken je me nog?
Ik deed de Lecter-zaak voor de bladen?
:25:12
Ja, ik ken je nog.
:25:13
Wat heb je? Over de tandenfee,
een nog groter verhaal dan Lecter.
:25:20
Jij schrijft alleen leugens,
blijf bij me uit de buurt.
:25:30
Geen primeur?
:25:34
Sorry van daarnet.
:25:36
Die vent sloop het ziekenhuis binnen,
:25:37
en nam die foto's van me,
toen ik aan de slangen hing.
:25:41
Vergeet die klootzak.
:25:43
Kijk naar jezelf.
:25:44
Als we de tandenfee oppakken, zal die
afdruk belangrijk zijn, dat is jouw werk.
:25:50
Het bewijs was er Jack,
:25:52
iedereen had het kunnen zien.
:25:55
Maar niemand heeft het gezien.
:25:57
Ik zeg alleen dat dat heel
goed werk was.