:39:21
Mr. Crawford, u heeft alleen
een vermoeden.
:39:24
Ik heb 382 werknemers
en die zitten in een vakbond.
:39:27
Ik kan jullie hun gegevens
niet zo maar laten inzien,
:39:29
niet zonder een huiszoekingsbevel.
:39:30
Er is recht op privacy hier,
de publiciteit voor het bedrijf.
:39:33
Eén van uw werknemers heeft al 11
mensen vermoord, voor zover bekend,
:39:36
Als hij vanavond ontsnapt, wat voor
publiciteit krijgt het bedrijf dan?
:39:40
Ik bel onze advocaten wel,
ik weet zeker dat jullie...
:39:41
We hebben geen tijd.
:39:43
Luister, we zoeken een blanke man,
tussen de 25 en 35 jaar,
:39:46
hij is rechtshandig, bruin haar.
:39:49
Deze man is erg sterk,
misschien een body builder,
:39:52
hij heeft een misschien
een afwijking aan het gezicht,
:39:54
hij rijdt in een busje,
:39:57
Klinkt als Mr. D.
:39:59
Wie is Mr. D?
:40:02
Francis Dolarhyde, ons
hoofd technische dienst.
:40:04
Wat betekent dat?
Wat doet hij precies?
:40:06
Hij onderhoudt het materiaal
waar tapes mee worden gekopieerd.
:40:08
Heeft hij toegang tot homevideos
van mensen?
:40:10
Hij heeft toegang tot elke tape
die hier langskomt.
:40:14
Bedankt voor het eten Ralf.
:40:18
Geen probleem.
:40:21
Reba luister, ik weet dat
het niet mijn zaken zijn, maar...
:40:27
Als Dolarhyde echt zo van humeur wisselt,
:40:32
moet je misschien een beetje
op afstand blijven.
:40:35
Ik bedoel, je kent hem nauwelijks.
- Ik waardeer je bezorgdheid Ralf.
:40:39
En ik beloof dat ik erover
na zal denken.
:40:44
Fijne vakantie.
- Dank je, tot over een week.
:40:49
Goeienacht.