:55:03
To bi bio sin g. Jakobija
kog ima sa prvom enom? Tako je.
:55:07
Kao upravnik imam i neke stvari ovde
ali su one manje vrednosti.
:55:12
Dok ne proðe ostavinska rasprava.
:55:14
Ali to je sve proverila policija.
:55:16
Da li mi to moete spakovati i poslati?
:55:22
Mrzim da pitam, znam da je to smor.
:55:28
Doðavola, sudija je verovatno na golfu,
ali neæe mu smetati.
:55:34
Sinko, samo mi reci da æete srediti
kuèkinog sina. Mi se trudimo.
:55:40
Will?
Hvala.
:55:43
Poruka sakrivena u Lectorovoj æeliji
zvuèi kao prijateljsko pismo od naeg tipa.
:55:49
eli Lectorovo odobrenje.
Ti ga zanima, postavlja pitanja.
:55:52
Pripremio sam helikopter.
Da li Lector zna da imamo poruku? Ne jo.
:55:56
Pronaðena je tokom rutinskog èiæenja.
Ne otvaraju njegovu potu.
:55:59
Ne smeju, èak ni upravnik,
samo skenerom. Gde je Lector sada?
:56:02
U kavezu. Moe li da vidi æeliju odatle?
Ne. Unutra je veæ pola sata.
:56:06
Uskoro æe poèeti da se pita ta nije uredu.
Moramo kupiti vreme.
:56:13
Dr. Chelton, zovite vaeg domara,
inenjera ili koga god da je zaduen.
:56:20
Neka domar ide hodnikom i neka proðe
pored kaveza sa alatom,
:56:25
Biæe u urbi, ljut, zauzet da
odgovara na bilo kakva pitanja.
:56:30
Nemojte dirati poruku.
Mi dolazimo.
:56:35
Sluaj te imamo poruku.
Verovatno je od Zubate Vile.
:56:41
Imamo jedan prioritet, mora biti vraæena
u Lectorovu æeliju za 1 sat netaknuta.
:56:47
Biæe nam potrebna sva raspoloiva oprema.
Ja vas vodim. Idemo.
:56:58
Moj dragi, Dr. Lector, moram vam reæi da
sam zahvalan to imate interesovanja za mene.