:29:18
Du har samma gräsliga
aftershave som du använde i rätten.
:29:23
Jag får den alltid i julklapp.
:29:25
Jul? Ja...
:29:28
Fick du mitt kort?
:29:31
Jag fick det, tack för det.
:29:31
Så snällt av FBI:s kriminallaboratorium,
att vidarebefordra det.
:29:36
De ville inte ge mig
din hemadress.
:29:40
Dr. Bloom skickade mig din artikel om kirurgisk
hängivenhet i magasinet för Rättsmedicinsk Psykiatri.
:29:45
Och...?
:29:47
Mycket intressant.
:29:48
Även för en lekman.
:29:55
Du säger, att du är en lekman.
:30:03
Men det var du
som fångade mig.
:30:06
Eller hur, Will?
:30:09
Vet du hur du gjorde det?
:30:11
Jag hade tur.
:30:13
Jag tror inte att du tror på det.
:30:15
Det är nedskrivet,
så vad spelar det för roll nu?
:30:19
Det betyder inget för mig, Will
:30:21
Jag vill ha ditt råd,
Doktor Lecter.
:30:26
Birmingham och Atlanta.
:30:29
Du vill veta hur han väljer ut dem,
eller hur?
:30:32
Jag tänkte att du kanske hade några
idéer, och jag ber dig säga dem.
:30:35
Varför skulle jag det?
:30:35
Det finns saker du inte har.
Vetenskapligt material -
:30:39
- kanske till och med datortillgång.
Jag kan prata med chefen här.
:30:42
Ja, Doktor Chilton.
Ohygglig, inte sant?
:30:46
Han famlar i ens huvud som en
förstaårselev, som drar i en troskant.
:30:52
Om du minns, Will, så slutade vårt senaste
samarbete ganska illa.
:30:57
Du får se papprena för det här fallet -