:35:24
Den ser nästan levande ut,
eller hur?
:36:11
Det är en rapport här från...
:36:25
Herr Metcalf, har ni fortfarande Jacobis
check- och kreditkorts utdrag?
:36:30
Vi letar efter något servicesamtal, eller inköp,
som krävt att en främmande kommit in i huset.
:36:35
En reparatör, eller ett varubud.
:36:39
Jag vet att vi
redan har kollat det.
:36:41
Men nu måste vi gå mycket längre
tillbaka. Ända tillbaka till januari.
:36:45
Inget halsband.
:36:47
Det är bråttom.
:36:48
- Inget halsband.
- Metcalf...
:36:51
Inget halsband.
Hunden hade inget halsband -
:36:53
I ett kvarter fullt med hundar,
men han visste, vilken som var deras.
:36:55
Det är likadant med Jacobis katt.
:36:57
Inget halsband, men han visste det.