:30:07
Ama beni yakalayan sendin.
Deðil mi Will?
:30:12
-Bunu nasýl yaptýðýný biliyor musun?
-Þansým yardým etti.
:30:17
Buna inandýðýný sanmýyorum.
:30:20
Mahkeme kaydýnda yazýlý.
Þimdi ne önemi var?
:30:22
Benim için önemli deðil Will.
:30:24
Tavsiyene ihtiyacým var Dr. Lecter.
:30:29
Birmingham ve Atlanta.
:30:32
Onlarý nasýl seçtiðini
öðrenmek istiyorsun, deðil mi?
:30:35
Fikirlerin olacaðýný düþündüm.
Söylemeni istiyorum.
:30:38
Bunu niye yapayým?
:30:39
Bazý ihtiyaçlarýn olabilir.
:30:41
Araþtýrma malzemesi.
Hatta belki de bilgisayar.
:30:43
Personel müdürüyle konuþurum.
:30:46
Evet, Dr. Chilton.
:30:48
Acayip bir yaratýk, deðil mi?
:30:50
Aç kurt gibi saldýrýyor insana.
:30:56
Hatýrlarsan Will...
:30:57
son iþbirliðimiz
oldukça kötü sonuçlanmýþtý.
:31:02
Bu kez dava dosyasýný göreceksin.
:31:05
-Ve bir sebep daha var.
-Seni dinliyorum.
:31:09
Meydan okunmak
hoþuna gider diye düþündüm.
:31:11
Aradýðým kiþiden daha zeki
olup olmadýðýný öðrenmek.
:31:21
Öyleyse, demek ki benden daha zeki
olduðunu düþünüyorsun...
:31:25
beni sen yakaladýðýna göre.
:31:27
Senden daha zeki deðilim, biliyorum.
:31:29
O zaman beni nasýl yakaladýn?
:31:31
Dezavantajýn vardý.
:31:33
Ne dezavantajý?
:31:36
Akýl saðlýðýn bozuk.
:31:42
Bronzlaþmýþsýn.
:31:44
Ellerin de nasýrlaþmýþ.
Polis eline benzemiyorlar artýk.
:31:48
Ve o týraþ losyonunu
ancak bir çocuk seçer.
:31:51
Þiþesinde bir gemi resmi var,
deðil mi?
:31:55
Küçük Josh ve güzel Molly nasýllar?
:31:58
Bilirsin, onlarý hep düþünürüm.