:34:12
Þimdi elimize bir rapor geçti...
:34:26
Bay Metcalf,
Jacobi'lerin çek koçanlarý ile...
:34:29
kredi kartý ekstreleri sizde mi?
:34:31
Bir yabancýnýn
eve girmesini gerektiren...
:34:33
tamirat ya da alýþveriþ...
:34:35
belgesi arýyoruz.
:34:36
-Tamirci ya da kurye.
-Eve gelen herhangi biri.
:34:39
-Evet.
-Bunu kontrol etmiþtik.
:34:40
Biliyorum...
:34:42
ama ocak ayý öncesine de
bakmamýz gerekiyor.
:34:44
-Geçen yýl yapýlan alýmlar.
-Evet.
:34:46
-Tasmasý yok.
-Ama lütfen acele edin. Çok acil.
:34:48
Tasmasý yok.
:34:50
-Metcalf diyor ki...
-Tasmasý yok.
:34:52
Köpeklerle dolu bir mahallede,
tasmasý olmayan o köpeðin...
:34:55
onlarýn olduðunu biliyordu.
:34:56
Jacobi'lerin kedisi de ayný.
Tasmasý yok, ama onu tanýyordu.
:35:00
Asma kilidi biliyordu.
Kapýdaki cam bölmeleri biliyordu.
:35:04
Evlerin planýný,
nasýl gireceðini biliyordu.
:35:06
Öðrenmesi gereken her þey bu...
:35:10
Aman tanrým.
:35:12
CHROMALUX
Film ve Video Kaset Servisi
:35:13
Metcalf hala telefonda mý? Bana ver!
:35:16
Byron, benim, Graham.
:35:18
Niles Jacobi birkaç hatýra aldý
demiþtin. Listesi sende mi?
:35:22
Evet, önümde.
:35:23
Aldýðý þeylerden biri
bir video kaset miydi?
:35:27
Mini kasetten çekilmiþ VHS kaset.
:35:29
-Bir kaset görüyorum.
-Evet?
:35:34
Ama üstünde
''Jacobi'lerle Tanýþýn'' yazýyor.
:35:39
Chromalux bu.
:35:43
Az önce bir faks geldi.
:35:44
Brooklyn Müzesi'nde bir olay olmuþ.
:35:47
Adamýn biri iki görevliye saldýrýp
bunu almýþ...
:35:51
Blake tablosunu yemiþ.
:35:53
Ne?
:35:55
Bu o. Kesinlikle.
:35:57
Bu tablo onun için bu kadar
önemliyse, neden onu yok etti?