:02:20
- Er du på aftenholdet?
- Nogen skal jo rydde op efterjer.
:02:36
Kom bare, Quinn.
:02:41
- Skal du ikke have en med?
- Nej, jeg prover at skære ned.
:02:49
Du harfået besked fra skolen, hvad?
:02:52
Ned med dig.
:03:13
Tak, gutter. God weekend.
:03:16
- Her er en ny rekrut.
-Ansættelseskontoret er deroppe.
:03:29
- Hvad er der i vejen?
- lkke noget.
:03:32
Hvad erdet?
:03:40
Hardu noget, du vil vise mig?