:39:39
-Does it hurt?
-Yes.
:39:40
Don't worry. After this,
you'll go to Beijing to be a soldier.
:40:23
Damn it, where were you?
I've been waiting for you.
:40:26
I said I'll be on the 2nd floor.
What the heck are you doing on the 3rd floor?
:40:29
Huh?
:40:31
I lost 20 fucking pounds.
:40:33
And you? Still the same.
:40:43
Fcuk it, there're so many police vehicles at the gate.
:40:47
You'd better go now.
:40:49
Why?
:40:51
-Wasn't that you yesterday?
-Don't puff up me.
:40:58
What are you doing? Anybody?