:20:04
Jetzt!
:20:08
Sie und ich haben den gleichen
Boss.
:20:10
Wir arbeiten alle
für die Umbrella Corporation.
:20:12
Das Haus über uns ist
der Noteingang in den Bienenstock.
:20:15
Sie sind Sicherheitskrãfte
zum Schutz dieses Eingangs.
:20:19
Und das hier?
:20:22
Die Ehe besteht nur zum Schein.
:20:24
Sie ist Teil ihrer Tarnung
zur Geheimhaltung des
Bienenstocks.
:20:27
Und was ist der Bienenstock?
:20:29
ZeigQs ihnen.
:20:33
Zugriff auf Plan des Bienenstocks.
:20:35
Raccoon City, die nãchste Stadt.
:20:38
Das Haus, in dem wir Sie fanden...
:20:40
und durch das wir zum Zug
gelangten...
:20:43
der uns seinerseits
zum Bienenstock beförderte.
:20:47
Der Bienenstock ist unterirdisch...
:20:50
und liegt tief unter Raccoon City.
:20:55
Er ist eine streng geheime
Forschungseinrichtung...
:20:57
im Besitz der Umbrella Corporation.
:20:59
Mehr als 500 Techniker,
Wissenschaftler und anderes
Personal...
:21:04
leben und arbeiten hier unterirdisch.
:21:07
lhre Forschungsvorhaben
sind von allergrößter Wichtigkeit.
:21:10
Und streng geheim.
:21:14
Unsere Position ist auf der Karte
durch Wãrmesymbole
gekennzeichnet.
:21:31
Warum kann ich mich an nichts
erinnern?
:21:34
Der Bienenstock hat eigene,
vollstãndig computergesteuerte...
:21:36
Verteidigungsmechanismen.
:21:39
lm Haus wurde Nervengas
freigesetzt.
:21:45
Der Primãreffekt des Gases...
:21:47
ist völlige Bewusstlosigkeit,
die bis zu 4 Stunden anhalten kann.
:21:50
Es gibt verschiedene
Sekundãreffekte, darunter auch
akuter Gedãchtnisverlust.
:21:53
- Für wie lange?
- lndividuell verschieden.
:21:55
Eine Stunde, ein Tag, eine Woche.
:21:57
Heißt das, dass dieser Ort
angegriffen wurde?