:24:08
This is gonna slow us down.
:24:11
Our route to the Queen
takes us straight through these labs.
:24:14
Rain, J.D., see how bad
the flooding is.
:24:18
Kaplan, find us
an alternate route.
:24:23
What happened here?
:24:29
Five hours ago,
Red Queen went homicidal.
:24:32
Sealed the Hive
and killed everyone down here.
:24:34
-Jesus.
- When we realized what was happening...
:24:36
my team was dispatched
to shut her down.
:24:38
Why did she do it?
:24:40
That we don't know.
:24:42
But outside interference
is a possibility.
:24:46
Jesus!
:25:01
Hey. You okay?
:25:08
- Here.
- No.
:25:10
- I'm fine.
- Please, come on.
:25:11
It's cold in here.
:25:22
Are you--
:25:26
Do you remember anything
from before this?
:25:34
No. Nothing before the train.
:25:39
And you?
:25:43
No. Nothing.
:25:47
I found an alternate route,
but it's gonna cost us time.
:25:50
We double back,
cut through Dining Hall B...
:25:53
then we're right on track.