:52:16
Lisa?
:52:45
I can help you get the virus.
:52:47
I have access to security codes,
surveillance plans, the works.
:52:52
But?
:52:53
- But there's gonna be a price.
- Name it.
:53:03
- Who was she?
- My sister.
:53:14
Corporations like Umbrella
think they're above the law.
:53:20
But they're not.
:53:26
There are hundreds of thousands
of us who think the same...
:53:29
all over the world.
:53:34
Some of us provide information...
:53:37
others give their support.
:53:41
Some take more direct action.
:53:44
Like you.
:53:48
If your friends had been
a little more thorough...
:53:50
they would've seen
right through my false ID.
:53:55
Then all the red flags
would've gone off--
:53:57
Quantico, NSA, ViCAP,
all the rest.