:03:15
- Nereikia man ðito rodyti.
- Kodël?
:03:16
Todël, kad að uþimta.
:03:24
Nieko baisaus.
Tai mokomasis pavojus.
:03:36
- Kas tai?
- Mokomasis pavojus.
:03:43
- Po paraliais!
- Ei, kas vyksta?
:03:45
- Uþdenk kompiuterius! Judinkis!
- O kà að darau!
:03:48
Dokumentai! Paslëpk juos!
:03:59
Ðitos durys kada nors atsidarys ar ne?
:04:02
It's supposed to take us
to the nearest floor.
:04:13
Kas vyksta?
:04:18
Telefonas neveikia.
:04:22
- Kokios problemos?
- Durys neatsidaro.
:04:24
- O avarinis iðëjimas?
- Taip pat uþdarytas.
:04:27
Èia niekas nedega!
Niekas nedega!
:04:31
- Kodas neatidaro durø!
- Niekas nedega!
:04:34
- Kas tau?
- Durys neatsidaro!
:04:36
Ir vanduo niekus neiðteka.
:04:38
- Kà?
- Tai hermetiðkas kambarys.
:04:40
- Padëk man!
- O, tos prakeiktos durys!
:04:51
Mes turime ið èia iðtrûkti.
Kas gi per ... èia vyksta?
:04:55
Taip jau yra buvæ?
Mes turime ið èia iðtrûkti.
:04:58
- Mes turime ið èia iðtrûkti!
- Raminkis.