:27:21
Eetkamer B.
:27:23
Zo staat het op de kaart.
:27:26
Misschien lees je het verkeerd.
:27:28
Misschien heeft de Onderneming
nog een paar geheimen in petto.
:27:32
Iets wat wij niet
mogen zien.
:27:34
J.D., jij en Rain houden de gevangene
hier en bewaken de uitgang.
:27:38
Sir, halon gehalte
is nihil in deze ruimte.
:27:41
Ik denk dat het systeem faalde.
:27:43
Oké.
Er kunnen overlevenden zijn.
:27:46
Geef me een zoeklijn,
maar hou het strak.
:27:52
Schiet op.
:28:44
- Ik zei, hou het strak.
- Sorry.
:28:50
Volgens mij wil ik niet weten
wat hier naar beneden is gegaan.
:28:57
Ik neem jou niets kwalijk.
:28:59
Wat zit normaal gesproken hierin?