1:08:00
Como sabes tudo isso?
1:08:04
Porque eu ia roubá-Io.
1:08:10
Eu era o contacto da tua irmã.
1:08:13
- Traíste-a.
- Não sei.
1:08:15
- Provocaste tudo isto.
- Não me lembro.
1:08:19
- A verdade...?
- Não me lembro da verdade.
1:08:55
Não percebo isto.
1:09:00
Desapareceu.
1:09:01
Desapareceu. Não está ali.
1:09:05
Não consigo.
1:09:07
Não posso mais. Acabou-se.
1:09:18
Posso ajudar-te a conseguir
o vírus.
1:09:20
Tenho acesso aos códigos
de segurança...
1:09:22
... planos de vigilância,
tudo.
1:09:24
Mas há um preço.
1:09:27
Diz.
1:09:29
Tens de me garantir
que acabas com esta empresa.
1:09:41
"Hoje, todos os teus sonhos
tornar-se-ão realidade"
1:09:51
Spence...?
1:09:53
Spence...?!