:18:08
Kaplan, si v redu?
:18:26
O, bog!
:18:38
Dri se!
:18:52
- Pomagaj mu.
- Ne morem.
:18:55
- Kaj e èaka?
- Ne morem se zbrati!
:19:02
Ne vidim!
:19:09
- Kaplan, zlezi gor!
- Zlezi tja gor!
:19:11
Skoraj si e tam.
Pojdi naprej!
:19:14
- Daj! Daj!
- Zmogel bo!
:19:18
Uspelo ti je!
:19:20
- Ok, Kaplan.
- Poèakaj tam!
:19:22
Poèakaj nas.
Vrnili se bomo po tebe.
:19:25
Odrei to ico in mu jo vri.
Potem bomo prili do njega.
:19:28
Dri se!
:19:36
To ti je sreèa.
:19:40
elim, da greste.
:19:47
- Ne bomo te zapustili, Kaplan.
- Ja, pa me boste.
:19:51
Vseh ne morete pobiti..
:19:54
In jaz ne bom el nikamor.
:19:57
elim, da odidete. Takoj!