:17:05
Je to jen dùm.
:17:07
Velký dùm.
:17:08
Spi dál.
:17:16
Je pan Rooney bohatý jako Babe?
:17:18
Bohatí.
:17:21
Jsme my bohatí?
:17:22
Ne, hlupáku.
:17:27
Co vlastnì táta dìlá?
:17:30
Pracuje pro pana Rooneyho.
:17:33
Proè?
:17:36
Táta nemìl otce,
:17:40
tak ho vychoval pan Rooney.
:17:43
To vím, ale co dìlá?
:17:50
Vykonává pro pana Rooneyho úkoly.
:17:52
Dìlá nebezpeènou práci.
Proto nosí zbraò.
:17:59
Nìkdy pracuje i pro prezidenta,
:18:03
protoe táta byl váleèný hrdina.
:18:06
- Ty si jen vymýlí.
- Nevymýlím.
:18:14
Vechno je to k smíchu.
:18:28
Petøe, na tvùj koncert
nemùu pøijít. Pracuju.
:18:34
Pracuje?
:18:36
Pracuje na ivobytí, mladíku.
:18:40
Tak, kluci, ukliïte talíøe.
:18:50
Jsi hodný kluk.