1:13:00
Co vás pøivádí
do téhle díry?
1:13:04
Jsme bankovní lupièi.
1:13:07
Jen projídíme.
1:13:15
Tak kdy dostanu
svùj díl penìz?
1:13:21
A kolik chce?
1:13:28
Dvì stì dolarù.
1:13:32
Dobøe. Domluveno.
1:13:44
- Mohl bych dostat víc?
- Nikdy neví.
1:14:01
No tak, no tak.
1:14:19
Kolik ukradli?
1:14:21
Kolik?
1:14:23
Na nìco mi odpovìz.
Za co tì platíme?
1:14:27
- Kde je otec?
- Co je tohle?
1:14:29
Proè se mnou nikdo nemluví?
Cítím se jako podìlanej vìzeò.
1:14:33
Øíkal jsem ti.
Nejsi vìzeò. Jen jsi pod ochranou.
1:14:37
- Tak to chce tvùj otec.
- Postarám se o sebe sám.
1:14:40
To právì ne. O to jde.
1:14:43
Se velký dítì, který nerozezná
palec od svýho ptáka.
1:14:46
Jdi do prdele.
1:14:48
Jsi naivu jen proto,
e jsi syn Johna Rooneyho.
1:14:52
Se trochu krátkozrakej, Franku.
1:14:56
Mùj otec je starej.
1:14:59
Já pøedstavuju budoucnost.