:08:02
-Ο Πήτερ και ο Μάικλ.
-Όχι!
:08:06
Άννι, Μάικ,
χαίρομαι που σας βλέπω.
:08:09
-Φέρατε τα αναγκαία;
-Ναι.
:08:12
Με συγχωρείτε, έχω επείγουσα
δουλειά με τους νεαρούς κυρίους.
:08:23
-Ναι!
-Νικητής!
:08:25
Φωνάξτε την αστυνομία!
Μου την πέσανε απατεώνες!
:08:28
-Δεν είμαι απατεώνας, γέρο.
-Πλήρωσε.
:08:35
Στην τσέπη τού σακακιού μου,
στο γραφείο μου.
:08:38
Πριν αλλάξω γνώμη.
:09:03
Γεια.
:09:08
Θύμισέ μου,
ποιος μικρός Σάλιβαν είσαι;
:09:11
-Ο Μάικλ, κύριε.
-Δε χρειάζεται να με λες "κύριε".
:09:17
Δεν είμαι ο μπαμπάς σου.
:09:20
Όχι, κ. Ρούνεϊ.
:09:22
Λέγε με Κόνορ.
:09:24
Όχι, λέγε με "θείε Κόνορ".
:09:33
Τι θέλεις;
:09:35
Ο κ. Ρούνεϊ μ' έστειλε να πάρω
το σακάκι του.
:09:40
Ξαναέλα αργότερα.
:09:43
Έχω δουλειά.
:09:44
Μάλιστα... Κύριε.