:33:02
Ο μπαμπάς ξέχασε
να σου δώσει αυτό.
:33:04
Μια υπενθύμιση για τον Τόνυ
Καλβίνο. Πάλι καθυστερεί.
:33:09
Θα έρθεις μαζί;
:33:11
Όχι, είμαι σε κατ' οίκον
περιορισμό.
:33:15
Κοίτα. Λυπάμαι για χθες το βράδυ.
Ειλικρινά.
:33:19
Ήμουν... Ναι.
:33:23
Εντάξει.
:33:44
Θέλετε κάτι, κύριε; Ή απλώς κοιτάτε;
:33:46
Θέλω τον Τόνυ Καλβίνο.
:33:48
Και ποιος είστε;
:33:52
Μάικ Σάλιβαν.
:33:54
Μάλιστα, κύριε.
:33:59
Θα με ψάξεις;
:34:01
-Πρέπει;
-Είναι καλή ιδέα.
:34:09
Αυτό είναι το μόνο.
:34:21
Είμαι μεγάλος άνθρωπος.
Μ' εκνευρίζει αυτό το μέρος.
:34:25
Κάθε βράδυ φασαρίες.
:34:29
Κανείς δεν έχει λεφτά, αλλά όλοι
έρχονται εδώ και τα σπαταλάνε.
:34:33
Πάντα έχουν λεφτά για λούσα,
ποτέ για φαγητό.
:34:37
Μερικές φορές σιχαίνομαι
το ανθρώπινο είδος.
:34:42
Νούμερο 12 στο "Κομμωτήριο".
Ποιο είναι το τυχερό μούτρο;
:34:46
Δεν έχω γεννηθεί εδώ,...
:34:48
...αλλά οι δουλειές
δεν κρέμονται απ' τα δέντρα.
:34:52
Η δουλειά μου είναι πυγμάχος.
9 συνεχόμενοι τίτλοι.
:34:56
Είναι ρεκόρ στο Σάουθ Όραντζ.
:34:59
Θα ήμουν πολύ καλός
σωματοφύλακας.