:30:01
...will be divided up locally...
:30:03
...among two territories that John
will select personally.
:30:08
I'd like to take this moment
to thank Mr. Rance for...
:30:12
...interrupting a busy travel schedule
to pay us a visit.
:30:16
Thank you, Jack.
:30:18
Mr. Rance met with John and me earlier
to make another bid...
:30:22
...for our involvement in the unions.
:30:24
And I told Mr. Rance
what I told him before:
:30:27
What men do after work
is what made us rich.
:30:31
No need to screw them at work
as well.
:30:34
- Is there any other business?
- Yes.
:30:38
Connor, is there something
you would like to say about last night?
:30:50
I'd like to apologize for what happened.
:30:54
Especially to you, Pa.
:30:57
Two wakes in a month...
What can I say?
:31:02
We lost a good man last night.
:31:05
You think it's funny?
:31:08
Try again.
:31:12
I'd like to apologize...
:31:18
You would like to apologize?
Try again.
:31:36
Gentlemen...
:31:39
...my apologies.
:31:51
Is everyone clear about bit borrowers?
:31:55
There have been far too many
debts outstanding.
:31:58
- Mike...
- Just give me their names.