1:07:16
Get out of the car.
1:07:18
Get out of the car!
When I say get down, you get down.
1:07:22
Don't ask questions. When I say we're
stopping to eat, you stay with me.
1:07:25
You listen to me from now on,
or you start taking care of yourself.
1:07:28
I can take care of myself fine!
You never wanted me along anyway.
1:07:32
- You think it's my fault this happened.
- Stop it.
1:07:35
It was not your fault!
1:07:40
None of this is your fault.
1:07:44
- Just take me to Aunt Sarah's.
- I can't take you there.
1:07:48
Not now.
1:07:50
- Why?
- He knows that's where we're going.
1:07:56
So, what are you gonna do?
1:08:01
Something I can't do alone.
1:08:05
You have to listen to me now, okay?
1:08:10
Or else both of us are dead.
1:08:13
I have to make Capone give up Connor.
1:08:16
There's one thing Chicago loves
more than anything...
1:08:20
...and that's their money.
1:08:21
They've got it in banks all over the
state. We have to find it and take it.
1:08:28
- Are you gonna help me?
- Yes.
1:08:34
Then I have to teach you something.
1:08:38
- You know what the clutch is?
- Sure I know what the clutch is.
1:08:42
- What is the clutch?
- The clutch, it... It clutches.
1:08:45
Right, it clutches.
Which of those pedals is the clutch?
1:08:49
That's the gas.
1:08:51
Gas. I'll show you.
1:08:54
There. Right there, see?
1:08:55
There's the clutch,
and it does the clutching.