:33:01
A papá se le olvidó darte esto,
es solo para recordarle...
:33:06
-...a Tony Calvino.
-¿Vendrás?
:33:10
No, pienso quedarme a
descansar un rato.
:33:15
Lamento mucho lo que pasó
anoche y...
:33:19
-Tú sabes.
-Está bien.
:33:44
¿Puedo ayudarlo o solo
está de paso?
:33:46
Vine a ver a Tony Calvino.
:33:48
Sí, ¿y quién es usted?
:33:52
-Mike Sullivan.
-Sí señor.
:33:59
-¿No piensa revisarme?
-¿Debería?
:34:02
Es lo mejor.
:34:09
Todavía tengo una.
:34:21
¡Este lugar es un manicomio!
:34:25
Todas las noches hay problemas.
:34:29
Todas estas mujeres son
unas perdidas.
:34:33
Unas se acuestan por dinero, otras
por comida.
:34:36
A veces me da asco esta
especie, ¿me entiende?
:34:42
Quién es el siguiente, me
llevo el cara de muñeco.
:34:46
No soy un matón, pero los
trabajo están algo escasos.
:34:52
En realidad soy boxeador, he
ganado algunos títulos.
:34:56
He establecido unas cuantas
marcas por aquí.
:34:59
Creo.que soy buen guardaespaldas,
lo que quiero decir es...