:22:17
Älä ymmärrä meitä väärin, Finn.
Minulla on sympatiaa sinua kohtaan.
:22:20
Mutta se mitä aiheutit ei mene
läpi ilman ongelmia.
:22:25
Sinulla ja isälläni on pitkä historia...
:22:28
ja hän on vain mies.
Mitäs sanot?
:22:35
Finn, älä tee tätä vaikeaksi.
:22:45
Me emme kuule sinua.
:22:51
Hyvä on.
- No niin, kiitos.
:22:56
Olen pahoillani menetyksestäsi, ja olen
pahoillani myös tästä väärinkäsityksestä.
:23:02
Olen myös pahoillani koska,
veljesi oli niin vitunmoinen valehtelija.
:23:04
Minun veljeni ei ollut valehtelija!
:23:06
Anteeksi?? - Suojellakseni perhettäni
olen hiljaa ja annan tämän mennä läpi,
:23:11
mutta älä luule etten tiedä,
että jotain on meneillään.
:23:14
Ja älä luule etten saisi
selville mitä se on...
:23:16
Joten mitä se on?
- Rauhallisesti rauhallisesti.
:23:19
Me vain puhumme.
:23:22
Kerro isällesi, että minun veljeni
ei koskaan varastanut häneltä.
:23:24
Tarkastin kirjat.
Hän ei koskaan myynyt viinaksia...
:23:26
kenellekkään ja kaikki oli kirjattu.
:23:30
Ja jos hän myi, missä rahat ovat?
:23:32
Vitustako minä tiedän?
Oletko tarkastanut hänen patjansa?
:23:34
Ehkä sinun pitäisi tarkastaa omasi!
- Ollaanpa sitä moraalisia.
:23:37
Eikö vaan Mike?
Minun rakastettu isäni...
:23:40
lähettää säälittävän veljesi hautaan
ja tämä on kiitos?
:23:46
Miten kamala maailma tämä onkaan.
:23:47
Luulette olevanne niin älykkäitä.
Luulette että me emme tiedä?
:23:50
olette viettäneet paljon
aikaa Chicagossa.