:49:03
Anteeksi odotus Mike.
:49:07
Kuulimme kaikki mitä tapahtui.
Jeesus, olen pahoillani Mike.
:49:15
Kiitos osanotosta, Herra Netti.
:49:19
Istu alas. Haluatko kahvia?
- Ei kiitos.
:49:22
Oletko varma?
- Kyllä, kiitos.
:49:26
Niin...
:49:29
Miten voin auttaa Mike?
- Haluan työskennellä sinulle.
:49:38
No sehän on kiinnostavaa.
:49:42
Ja vastapalvelukseksi haluaisin sinun
olevan huomaamatta sitä minkä aion tehdä.
:49:47
Ja mitäs se on?
:49:52
Tappaa miehen joka murhasi perheeni.
:49:55
Tekeekö yksi ruumis lisää muutoksen?
:49:59
Tämä on hyvä tarjous Herra Netti.
Tiedätte, että teen hyvä työtä ja...
:50:03
työskentelisin vain teille.
:50:08
Minä kunnioitan sinua, Mike. Ja haluaisimme
rankan aseen työskentelevän meille.
:50:13
Mutta ei tällä tavalla.
:50:15
Sinä pyydät mahdotonta.
:50:18
Onko se?
:50:22
Selitänpä sinulle jotain
mitä et ole ehkä tajunnut.
:50:28
Kaikki nämä vuodet olet elänyt ihmisten
suojissa jotka välittävät sinusta...
:50:34
Ja he suojelevat sinua nytkin,
minä mukaan lukien.
:50:41
Jos sinä jatkat tätä...
:50:43
Jos sinä menet ulos tuosta ovesta.
Menet tämän läpi yksin.
:50:48
Ja kaikki se lojaalisuus, kaikki se luottamus
ei enää ole olemassa sinulle.
:50:57
Mike. Sinä et selviä siitä,
et yksin.