:55:33
Roland Maguire à l'appareil.
:55:35
Oh...bonsoir Mr Nitti.
:55:40
1600.
:55:43
1600 $, c'est mon tarif, Mr Nitti.
Et je garde le bénéfice des photos.
:55:52
Non, je ne l'ai jamais rencontré,
mais je connais son travail.
:56:01
Il voyage seul ?
:56:06
De quel âge ?
:56:13
Et qu'est-ce que je fais du gamin ?
:56:22
Ce sera fait.
Merci.
:56:33
Tu te rappelles de la tante Sarah,
la soeur de ta mère ?
:56:39
Elle vit à Perdition.
Elle t'hébergera.
:56:45
- C'est où ?
- Au bord du lac.
:56:51
Nous y sommes allés une fois,
tous ensemble.
:56:53
Tu devais avoir 4 ou 5 ans.
:56:57
C'est un coin magnifique.
Tu t'en souviens ?