1:18:00
- Merci. Que voulez-vous ?
- Des renseignements.
1:18:10
Je ne peux pas
vous donner les dossiers.
1:18:13
Très bien, très bien.
Ils sont dans la chambre d'à côté.
1:18:25
- Ils sont là.
- Apportez-les.
1:18:35
Mais je vais rien y voir !
1:18:39
Qu'essayez-vous de faire
en perturbant nos affaires, Mr Sullivan ?
1:18:44
On ne parle pas affaire, ici.
1:18:45
Tout est affaire, c'est ça que
vous ne comprenez pas.
1:18:48
Et dans toute affaire,
vous devez faire une offre.
1:18:50
Et vous, Mr Sullivan,
vous n'avez rien à offrir.
1:18:53
Surtout en échange d'une personne
aussi précieuse que Connor Rooney.
1:18:57
Je ne comprends pas.
1:18:59
C'est l'ouverture à la Bourse.
1:19:04
Allez. Ouvrez-le.
1:19:08
C'est laquelle, déjà ?
1:19:29
Non... pas celle-là...
1:19:30
Pas ça non plus.
1:19:33
Non, celle-là, c'est fait.
1:19:37
Bon, on recommence.
1:19:39
Il vous reste un essai.
1:19:44
Oh... la voilà.