Road to Perdition

1:17:10

Da, gospodine.
Odmah gospodine.

1:17:14

Brzo.

1:17:31

Otvoreno je.

1:17:33

Petica za brzinu,
jedinica za kuhanje.

1:17:39

Kako, molit æu fino, vi zovete
ovo....

1:17:42

Spustite to.
-G. Saliven.

1:17:44

G. Rans.
Kako ste me našli?

1:17:48

Ovo je najbolji hotel u kraju.
A vi ste uvijek vrlo zahtjevni.

1:17:54

Zaista g. Saliven. Mogu li vas,
zamoliti da spustite oružje?

1:18:01

Hvala. Šta želite?
- Informaciju.

1:18:10

Ne mogu vam dati dosije.

1:18:14

Dobro.
U drugoj je sobi.

1:18:25

Tamo.
- Donesite.

1:18:36

Tako ništa neæu vidjeti.

1:18:39

Šta želite postiæi
mješajuæi se u naše poslove....

1:18:42

g. Saliven?

1:18:43

Ovo nema nikakve veze
sa vašim poslovima.

1:18:45

Sve na svijetu je posao,
ali vi to ne shvaæate.

1:18:49

A u poslu uvijek postoji nešto
za trgovanje.

1:18:50

Ali vi, g. Saliven nemate ništa.

1:18:53

Posebno ne za tako važnog kao
Konor Runi.

1:18:57

Ne razumijem.
- Otvara se NewYork-ška burza.