1:21:02
-Zet neer.
-Mr. Sullivan.
1:21:05
-Mr. Rance.
-Hoe heb je me gevonden?
1:21:08
Dit is het beste hotel in de stad.
Je bent nogal kieskeurig.
1:21:14
Inderdaad, Mr. Sullivan.
Kan u het pistool wegdoen?
1:21:21
-Dank je. Wat wil je?
-Informatie.
1:21:31
Ik kan je de dossiers niet geven.
1:21:34
Oké, oké, ze zijn in de
andere kamer.
1:21:46
-Hier.
-Breng hier.
1:21:57
Zo kan ik niks zien!
1:22:01
Wat denk je te bereiken,
door je met onze zaken...
1:22:04
...te bemoeien, Mr. Sullivan?
1:22:06
Dit heeft niks met jullie
zaken te maken.
1:22:08
Dit IS de zaak. Alleen
snap je het niet.
1:22:10
In zaken moet je
kunnen ruilen.
1:22:13
U, Mr. Sullivan hebt niks
te ruilen.
1:22:16
Zeker niet voor iemand zo
waardevol als Connor Rooney.
1:22:20
-Ik begrijp het niet.
-Wall Street opent.
1:22:28
Schiet op, openen.
1:22:31
Welke is 't?
1:22:58
Die heb ik al geprobeerd.