:09:26
Zdravo.
-Zdravo.
:09:30
Povej mi, kateri od Sullivanov
pa si? -Michael, gospod.
:09:36
Gospod?
:09:39
Ne klièi me gospod,
saj nisem tvoj ata.
:09:43
Ne, g. Rooney.
:09:45
Reci mi Connor.
Ali pa kar stric Connor.
:09:57
Kaj bi rad?
:09:59
G. Rooney me je poslal
po njegov suknjiè.
:10:04
Pridi kasneje, prav?
Zdajle imam delo.
:10:09
Prav...
:10:12
...gospod.
:10:26
:10:31
Prisrèno pozdravljam vse,
ki ste prili.
:10:35
Lepo je imeti v hii spet
tako veliko tevilo prijateljev.
:10:39
Odkar je Mary umrla,
:10:43
le jaz in moj poba
:10:46
blodiva po teh sobah.
:10:48
Pripravljen imam govor,
a bilo bi nepoteno od mene,
:10:53
èe bi rekel,
da sem dobro poznal Dannyja.
:10:55
A ko izgubimo enega naih,
smo vsi prizadeti.