:44:01
Ko bodo jutri ugotovili,
da sva izginila,
:44:04
naju bodo zaèeli iskati.
Zdaj te moram varovati.
:44:09
Prosim, ata.
:44:15
Na, vzemi tole.
:44:19
Ne, noèem.
-Vzemi.
:44:22
Vzemi, poba!
:44:24
est nabojev ima.
:44:26
Èe me èez pol ure ne bo nazaj,
pojdi k èastitemu Luntzu v metodistièno cerkev
:44:30
in mu povej, kaj se je zgodilo.
:44:31
K oèetu Callowayu ne sme!
:45:04
Z vami, g. Kelly, nimam
nobenih opravkov.
:45:07
Jaz jih pa z vami imam, Mike.
:45:11
Povejte.
:45:15
Kaj je to?
-25.000 dolarjev.
:45:19
G. Rooney pravi, da lahko dobite
e veè, èe boste potrebovali.
:45:22
Na Irskem imate prijatelje.
S Petrom pojdita tja.
:45:27
Nemogoèe.
Peter je mrtev.
:45:35
Kje je Connor?
-Skriva se.
:45:40
Kje? -Saj veste, da vam
tega ne morem povedati.
:45:44
Mislite, da bo kaj drugaèe,
èe mi boste tièali pitolo v glavo?
:45:48
Èe vam povem,
bom v vsakem primeru truplo.
:45:52
Oba bova.
:45:55
Mike, pomislite malo,
ne bodite nori.
:45:59
Samo kurir sem.