Road to Perdition
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:13:00
Uspelo nama je.
-O, ja, uspelo nama je.

1:13:17
Brez izgovorov,
ne bom veè ponavljal.

1:13:21
Oprostite, išèem g. McDougala.
-Samo trenutek.

1:13:25
Kakšno preseneèenje, nisem
prièakoval še enega pologa

1:13:29
pred koncem meseca.
-Pravzaprav bom opravil dvig.

1:13:33
Samo umazan denar hoèem.
Kar hranite za Caponeja

1:13:36
in ni zabeleženo.
1:13:39
Odprite sef.
1:13:41
Zmešani ste.
1:13:43
Izvedeli bodo, kdo je to naredil.
-Sullivan sem.

1:13:46
Vam èrkujem?
1:13:51
Odprite.- Ubili vas bodo.
To so živali.

1:13:55
Kaj ne poveste.
1:13:57
Noter dajte.
1:14:04
To je za vas.
Reciva temu provizija.

1:14:07
Povejte jim,
da sem vzel tudi to.

1:14:09
A èe bom izvedel iz èasopisov,
1:14:11
da je brezvesten banèni ropar
1:14:14
ukradel prihranke nedolžnih kmetov,
1:14:17
ne bom preveè zadovoljen.
1:14:20
Na svidenje.
1:14:22
Pa mi verjamete,
da ne bom niè povedal?

1:14:25
Vedno verjemi banènemu direktorju.
1:14:43
Niè se nama ne mudi.

predogled.
naslednjo.