1:21:02
Odloite.
-G. Sullivan.
1:21:05
G. Rance.
-Kako ste me nali?
1:21:08
To je najbolji hotel v mestu,
vi pa ste zahteven èlovek.
1:21:14
Res je. g. Sullivan.
Vas lahko prosim, da spustite oroje?
1:21:21
Hvala. Kaj hoèete?
-Nekaj podatkov.
1:21:31
Kartotek vam ne morem dati.
1:21:34
Prav.
V drugi sobi so.
1:21:46
Tukaj.
-Prinesite jih.
1:21:57
Niè ne bom videl.
1:22:01
Kaj mislite, da boste dosegli
z vmeavanjem
1:22:04
v nae posle, g. Sullivan?
1:22:06
To nima niè opraviti
z vaimi posli.
1:22:08
Vse je en sam posel,
le da vi tega ne razumete.
1:22:10
Pri vsakem poslu morate
imeti kaj,s èimer trgujete.
1:22:13
A vi, g. Sullivan, nimate nièesar.
1:22:16
Posebej za nekoga tako pomembnega
kot je Connor Rooney.
1:22:20
Ne razumem.
-Na Wall Streetu se odpira borza.
1:22:28
Odprite.
1:22:31
Kateri je?
1:22:58
Tega sem e.