:21:23
?ניק
:21:27
.דוד רוג'ר
?מה המצב
:21:30
?מה אתה עושה כאן
:21:33
.מה? הו
.רציתי לראות איפה אתה עובד
:21:37
?כן. לא. מה אתה עושה כאן -
?מה -
:21:41
?אתה מתכוון כאן בניו יורק -
.כן -
:21:43
,היה לי ראיון בקולומביה
.אז אמא אמרה שכדאי שאני אחפש אותך
:21:47
.שב -
.בסדר -
:21:50
אז על זה היו כל
.הטלפונים
:21:52
?הטלפונים -
.כן. אמא שלך צלצלה אלי -
:21:55
?דיברת איתה -
.אנחנו משחקים תופסת-טלפון -
:21:58
היא אמרה שאתה תוכל
.להראות לי מה אתה עושה כאן
:22:01
?באמת
:22:03
טוב, אין לי ממש הרבה
.מה להראות לך, ניק
:22:06
?באמת? אז מה אתה עושה כל היום
:22:09
?מה אני עושה כל היום
:22:12
אני יושב כאן וחושב על דרכים
.לגרום לאנשים להרגיש רע
:22:17
.חשבתי שאתה כותב פרסומות -
...אני כותב -
:22:19
אבל אתה לא יכול למכור מוצר
.בלי לגרום לאנשים להרגיש רע תחילה
:22:23
?למה לא
:22:27
.כי זה משחק חילופים
:22:30
אתה צריך להזכיר להם
.שמשהו חסר בחיים שלהם
:22:33
?לכל אחד חסר משהו, נכון
:22:35
.כן, אני חושב -
.תאמין לי -
:22:37
וכשהם מרגישים מספיק
...לא מושלמים
:22:40
אתה משכנע אותם שהמוצר שלך
.זה הדבר היחידי שיכול למלא את החלל
:22:43
ואז, במקום לנקוט בצעדים
...כדי להתמודד עם החיים שלהם
:22:45
במקום לעבוד על עקירת השורש
...של הסיבה האמיתית לאומללות שלהם
:22:49
הם רצים וקונים זוג
.מטופש של מכנסי דגמ"ח