:49:01
.לא. לא עכשיו
:49:11
?ניק, אתה יכול לעשות לי טובה
:49:15
.בסדר
:49:27
.תרים את זה
:49:32
.פרוטאין לסיבולת -
.בואי נתחלף, אנדריאה -
:49:35
.בסדר. אני משערת שזה תורך -
.כן, רעיון טוב -
:49:37
לשמור על הדברים רעננים
.ולעזור לנו להילחם בעכבה של הסיבוב השני
:49:42
?מה זה -
...החלל הזה בשיחה -
:49:44
שבדרך כלל קורה אחרי
.שמזמינים את הסיבוב השני
:49:48
למעשה, ניק סיפר לי עליך
.והיחסים שלך עם אמא שלו
:49:52
.אין סוד שם. היא אחותי -
.היחסים שלך איתה -
:49:55
.לא היחוס שלך אליה
.ניק אומר שהם לא מדברים
:49:58
.זה נורא
.אני מתכוונת שאתה צריך את המשפחה שלך
:50:02
.כן -
?מה אתה חושב שקרה, ניק -
:50:06
.אמא שלי הרבה יותר מבוגרת מרוג'ר
.משהו כמו תשע שנים
:50:09
אתה בטח היית הפתעה
.קטנה, רוג'ר
:50:12
רווח של תשע שנים לאו דווקא אומר
.הריון בלתי מתוכנן
:50:16
אבל, כנראה, אני אכן
.הגעתי קצת כהפתעה
:50:19
.באמת? לא ידעתי את זה
:50:21
זה לא מסביר למה אתה
.ואחותך לא מסתדרים
:50:23
בואי נאמר
.שאין לנו הרבה במשותף
:50:27
,אמא שלי אומרת שכשרוג'ר היה קטן
.הוא יכל להציל את עצמו מכל דבר בעזרת דיבור
:50:30
,הוא אף פעם לא הסתבך בצרות
.אפילו כשהוא נתפס
:50:33
(היא קראה לו "רוג'ר דודג'ר." (המתחמק -
.זה מושלם בשבילך -
:50:37
אין שום דבר רע ביכולת
.מילולית גבוהה. גם לניק יש את זה
:50:40
.אני רוצה להיות כמו סבא
.הוא כמעט אף פעם לא מדבר
:50:43
,אבל שהוא מדבר
.כולם נשענים קצת קדימה
:50:45
.אתה יודע, אבא שלי כזה
:50:47
ההבדל הוא שמה שבד"כ יש
...לאבא שלי לומר
:50:50
,זה איזו וריאציה על
".תביא לי עוד וויסקי"
:50:52
?כמו אב, כן בנו -
.לא. כך ביתו -
:50:55
--אני מ -
?הבת של מי -
:50:56
?"למה אתה מתכוון ב"כך ביתו -
.ברצינות -
:50:59
אמא שומרת בקבוק בסל
.הכביסה. היא עושה את זה שנים