:53:25
?הכל בסדר שם
:53:27
לא. אני לא יכול להשתין
.כשאתה עומד שם
:53:29
?למה לא -
.פשוט לא. צא מכאן -
:53:32
אתה לא יכול לעבור את החיים
.עם שלפוחית ביישנית, ניק
:53:35
אתה הולך לבלות הרבה
.זמן בבארים
:53:37
לרובם יהיו שרותים
.בדיוק כמו זה
:53:40
.טוב. אז תשתין
.אתה ראשון
:53:43
.אני לא צריך
.רק באתי לשטוף ידיים
:53:47
.שכח מזה
:53:53
.בוא נלך, ילד -
.לא, תראה. אני עם מישהו -
:53:57
דוד רוג'ר, אתה יכול
--לומר לו? הוא לא
:54:00
?מה שלומך -
.לא, אני לא מכיר אותו -
:54:02
.זמן לישון, ילד. בוא נלך -
.דוד רוג'ר -
:54:04
.קדימה, ילד. החוצה -
--אתה יכול בבקשה -
:54:07
!הוא ה-- דוד רוג'ר
.באמת, תחזור לשם
:54:12
.תראה, אני שחקן
.אני עושה תחקיר לתפקיד
:54:14
.בהצלחה עם זה -
.בסדר -
:54:46
?אתה בסדר -
.הו, היי -
:54:48
אני חושב שהייתי צריך
.לחכות עם השירותים
:54:51
טוב. אלא אם החידוש של להסתובב
...עם מלך הנשף התפוגג
:54:54
אני מציע שנמצא בקבוק
.ונחפש מקום כלשהו עם נוף