:30:03
Pánové.
:30:17
-Rodeo.
-To je skvìlý.
:30:40
Miluju tuhle zemi.
:30:47
Oh, mùj Boe. Zlatíèka na 4 hodinách.
Ano, dámy. Ridley je doma.
:30:52
-Americký konì, jot?
-Rozhodnì.
:30:56
Moc nemluvíme.
:30:58
Tak to zaráím, jo.
Moc nemluvíte.
:31:01
"Zaráím, jo"?
:31:03
Zkus to radi víc zvolna.
:31:08
Hej, Jonathane!
:31:10
Hej, Katyo, jak se vede?
:31:13
-Moje èíslo. Mám na sobì svoje èíslo.
-Je legalizovaná.
:31:15
Má svoje vlastní èíslo.
:31:17
Blahopøeju. Vypadá nádhernì!
:31:20
Nemá rád nápad
vytetovaného èísla na tváøi?
:31:23
Myslel jsem si to.
:31:25
Teï my vechny dostaneme velké bonusy,
díky, strýèku Sammiesi.
:31:28
Na Johnathana a Ridleyho.
Díky.
:31:30
Ne. Tenhle pøípitek by mìl být na Tobu.
:31:34
Na Tobu.
:31:36
Hej, pojï sem.
:31:37
Pojï sem. Vem si to. Jdi.
:31:41
Proè mi ukazuje nezdvoøilost?
:31:43
Pracuje 24 hodin dennì v dolech
a platí ti hovno.
:31:46
Pøivedl jsem tì sem,
a ty zkouí platit?
:31:50
To je v poøádku, mùj cigánský bratøe. Dej si drink.
:31:56
Malé zranìní, Denny?