1:05:01
Los coroneles de la KGB
solian cruzar la calle cuando le veian venir.
1:05:05
Ahora hacen cola para postrarse a sus pies.
¿Quieres un poco de agua?
1:05:11
No.
1:05:12
Está claro que te da igual lo que te pase,
pero ¿has pensado en la chica?
1:05:17
No creerás que no lo sabemos, ¿verdad?
1:05:20
¿Por qué crees que sigue viva?
Porque Petrovich te necesita.
1:05:23
Te dará cualquier cosa,
incluyendo la vida de esa mujer,
1:05:27
si juegas bien tus cartas.
1:05:31
Es tu oportunidad.
1:05:34
Podrias llamarle la oportunidad de tu vida.
1:06:12
¿Ves a Yevgeny, lo orgulloso que parece?
1:06:18
Solia trabajar en correos.
1:06:20
Yo le presenté a los financieros adecuados
y ahora es dueño de las minas.
1:06:24
Si, y gana una fortuna.
1:06:26
Mantiene a raya a los mineros.
Un negocio muy lucrativo.
1:06:31
Te preguntarás
por qué no estoy metido en él.
1:06:36
No necesito ser el dueño de las minas.
¿Sabes por qué?
1:06:39
Porque controlo al dueño de las minas.
Todo lo suyo es mio.
1:06:44
Lo mismo pasa con los supermercados,
las televisiones, la industria.
1:06:49
No necesito un puesto politico
porque controlo a quienes lo tienen.
1:06:56
La gente como yo aprende
a distinguirse de la humanidad.
1:06:59
Como tú, Jonathan,
a distinguirte de tus compañeros.