:30:01
Amerièki konji, zar ne?
- Da. I obdareni smo kao oni.
:30:05
Mi ne govorimo mnogo.
:30:07
Na to se i furam. Ne govorite mnogo.
:30:09
Na to se i furam?
:30:11
Jesi li pokuao povaliti koju
diplomom iz ekonomije?
:30:17
Hej, Jonathane!
:30:18
Hej, Katja, kako si?
:30:21
Broj. Imam svoj broj.
- Dobila je svoj slubeni broj!
:30:24
Èestitam! Izgleda prekrasno!
:30:27
Ne sviða ti se to imaju
tetovirane brojeve na licu?
:30:30
Pogodio si.
:30:32
Zahvaljujuæi vama,
sve æemo dobiti veliku nagradu!
:30:35
Za Jonathana i Ridleyja! Hvala lijepa.
:30:38
Ne. Trebali bismo piti u Tobino ime.
:30:41
Za Tobu!
:30:43
Hej, doði. Uzmi. Idi.
:30:47
Zato nema potovanja prema meni?
:30:50
Radi 24 sata u rudniku i ne dobije gotovo nita.
:30:53
Doveo sam te ovamo a ti eli plaæati?
:30:57
Dobro, moj romski brate. Popij piæe.
:31:02
Malo si napet veèeras, Denny?
:31:06
Ono to se dogodilo
moglo se dogoditi bilo komu od nas.
:31:11
Teko sranje, èovjeèe.
:31:14
Gruba igra. Za to nas plaæaju.
:31:17
Zaraðuje stoput vie od mene.
:31:21
to je?
:31:31
to ako ono nije bio nesretan sluèaj?
:31:34
O èem ti to?
:31:36
U-Chow!
:31:38
Pokai mu.
:31:44
Vezica za bradu je prerezana. - Otkud ti ovo?
:31:48
Naao sam ju u uredu trenera.
:31:50
Pogledaj.
:31:56
Uspori.
:31:57
Kae da ih je na to vjerojatno
prisilila kockarska mafija.