:55:00
-We moeten improviseren.
-Heb je m'n geld gehaald?
:55:02
Je flat werd voortdurend bewaakt.
:55:08
De spelers hebben dit ingezameld.
:55:18
Bedankt, Den.
:55:21
Bedank hen maar.
:55:22
Wat moet ik zeggen?
:55:24
Oké, luister.
De dichtstbijzijnde grens is Rusland.
:55:29
Je kunt op twee plaatsen
de Russische grens over.
:55:33
Eén ervan is bij de rivier.
Vertrek nu, dan ben je er morgenvroeg.
:55:36
-lk dacht dat jullie twee meekwamen...
-Nee, hij heeft hier familie, ik mijn moeder.
:55:40
Als je niet wilt dat ze verdwijnen
of een ongeluk krijgen...
:55:43
Je kunt nooit echt weg.
:55:45
-Aurora, wacht even!
-Nee.
:55:47
-Zal het goed met je gaan?
-Hou op.
:55:56
Voordat je iets nog stommers zegt.
:56:08
Doe het licht daar op de muur uit.
:56:28
lk ben zeker niet van plan
in dit vreselijke land te sterven.
:56:33
We hebben ons team verlaten, Rid.
:56:35
Hoe vaak moet je
in elkaar geslagen worden...
:56:38
voor je geen gevechten meer uitlokt
met te sterke mensen?
:56:41
Dit is geen schooltrainer die je wegstuurt!
Dit zijn gevaarlijke lui.
:56:47
Luister, Jon. Ze is veilig.
:56:51
Ze is veilig.
Niemand wist iets van jullie twee.