1:05:01
KGB-kolonels staken de straat over
als ze hem aan zagen komen.
1:05:05
Nu kruipen ze voor hem in het stof.
Wil je een slok water?
1:05:10
Nee.
1:05:12
Je geeft duidelijk niets om jezelf,
maar denk aan het meisje.
1:05:17
Je denkt toch zeker niet
dat je geheimen hebt?
1:05:20
Waarom denk je dat ze nog leeft?
Omdat Petrovich je nodig heeft.
1:05:23
Hij geeft je alles,
zelfs het leven van die dame...
1:05:27
als je doet wat hij zegt.
1:05:31
Dit is een kans voor je.
1:05:33
Noem het maar de kans van je leven.
1:06:12
Je ziet Yevgeny daar, zo vol van zichzelf.
1:06:18
Hij werkte op het postkantoor.
1:06:19
lk gaf hem de juiste betaalmiddelen
en nu is hij eigenaar van de mijnen.
1:06:24
Ja, hij verdient een fortuin.
1:06:26
Hij houdt de mijnwerkers in toom.
Het is een goede business.
1:06:31
Je vraagt je vast af
waarom ik het zelf niet doe.
1:06:35
lk heb de mijnen niet nodig, Jonathan.
Weet je waarom?
1:06:39
Omdat ik de eigenaar van de mijnen bezit.
Alles wat hij heeft, is van mij.
1:06:44
Dat geldt ook voor de supermarkten,
de tv-omroep en de treinfabriek.
1:06:49
lk hoef geen politicus te zijn,
want ik bezit de mensen die dat zijn.
1:06:56
We leren
ons van de mensen af te scheiden.
1:06:59
Net zoals jij, Jonathan,
je afscheidt van je teamgenoten.