:34:08
ªi Yuri Kotlev, patronul Hoardei.
:34:10
Fii atent Jonathan, cred cã e supãrat pe voi.
:34:15
Dirk Cannon, un investitor din Montana. Unul din acele locuri.
:34:20
Ce mai faci, fiule?
Îmi pare bine.
:34:22
Mulþi bani.
:34:25
Putem vorbi undeva?
:34:28
Da, desigur. Pe aici, te rog.
:34:31
Cu ce te pot ajuta?
:34:35
Cred cã a fost tãiatã cureaua.
:34:41
-De unde ai asta?
-Nu conteazã.
:34:45
Da. Nu conteazã.
:34:50
Dacã grasu' a fãcut asta, patronii îi vor lua echipa.
:34:55
-Pot sã pãstrez asta?
-Ce vei face?
:34:58
Voi rezolva treaba. Jur pe mormântul mamei mele.
:35:09
Jonathan e cel mai supãrat jucãtor.
:35:14
Numai cã încã nu ºtie.
:35:18
Borges, mai eºti în spete?
:35:20
Discret.
:35:22
Cum te simþi în seara asta?
:35:25
Cum de strãzile sunt goale?
:35:29
Nu e o þarã bogatã, domnule.
:35:33
ªi cum de se pariazã aºa mult la rollerball?
:35:37
Se numeºte sindromul Atlantic City.
:35:40
Ai grijã ce spui.
:35:44
Scuzele mele, Jonathan. E problema noastrã.
:35:50
Nu-i nici o problemã, bãieþi. Sã fiþi cuminþi.
:35:54
Sã nu mã aºteptaþi.