:55:01
-Eºti pregãtit?
-Nu a fost decât un accident.
:55:05
Sunt fericit cã spui asta.
:55:09
Gata! Sã mergem! Afarã!
:55:14
Ai promis cã rezolvi.
:55:16
ªi þi-am înºelat aºteptãrile?
:55:19
Te-am fãcut om bogat. Un star internaþional.
:55:22
Am creat un sport la care excelezi.
:55:25
Ai libertate totalã, sã faci ce vrei.
:55:29
ªi vreau un singur lucru: încredere.
:55:32
Deci veþi fi amândoi la antrenament mâine?
:55:36
-Desigur.
-Excelent.
:55:38
Cãlãreþ, numãrul 1.
:55:40
Cãlãreþ, numãrul 1.
:55:40
Dacã se cacã, vreau sã ºtiu cum miroase.
:55:59
Sã mergem.
:56:16
Stai.
:56:21
Nu miºca.
:56:37
Închide uºa. E frig.
:56:40
Hei, uºa!
:56:45
Hai, Denny!
:56:49
ªi paºapoartele?
:56:51
Katya a încercat. Nu a reuºit.
:56:53
Îi este fricã. O ºantajeazã cu ceva.
:56:55
-Trebuie sã improvizãm.
-Ai luat banii?
:56:58
Apartamentul era supravegheat.