:38:01
Önemli deðil, aptal deðilim.
Hapiste olduðunu biliyorum.
:38:09
Ayrýca, karavan parký dýþýnda
yaþamamýzý istediðini de biliyorum.
:38:12
Bunu nasýl yapacaðýndan korkuyorum.
:38:16
-Neden bahsediyorsun sen?
-Hadi baba.
:38:18
Bir iþ çevireceðini biliyorum.
:38:23
Sadece ne olduðunu bilmiyorum.
:38:25
-Bunu yapamazsýn.
-Neden olmasýn? Çalýntý olduðu için mi?
:38:34
Oturacak bir yer bulalým.
:38:38
Buraya.
:38:44
Dinle, bir þeyi bilmeni istiyorum.
:38:47
Bununla yaþayamam.
:38:51
Hapse geri döneceðinden korkuyorum.
:38:53
Babam bir hýrsýz!
Çaldýðýn parayý istemiyorum.
:38:59
Söz veriyorum, geri dönmeyeceksin.
:39:02
-Dinle...
-Söz ver.
:39:11
-Söz veriyorum.
-Teþekkür ederim.
:39:20
Megan!
Buraya gel!
:39:25
Tatlým, gidip Darone ve Arie ile oyna,
tamam mý?
:39:30
Peki baba.
:39:37
Dýþarý, hemen!
:39:50
Sana uzak durmaný söylemiþtim.
Bir çocuðum var.
:39:52
Sakinleþ, yaþadýðýn yerde
kimse olmayacaðýný söylemiþtim...
:39:55
ve çocuðun var þimdi.
:39:57
-Ne istiyorsun?
-Paramý.